Sözlük:
- Sobe: kiralık daire
- Stari Grad: eski şehir, kale içi
- Otobus Kolodvor / Kolodvor: otogar
- Saray Bosna para birimi: BAM
- Pasaport fotokopisini çek !!!
- Tatlıcıların çoğu Goraniler tarafından işletilirmiş Kosova’da; Müslüman bir azınlık
- Makedonya’da parayı postanede bozdur.
- Kosova Makedonya’dan daha pahalı
- xh: “c” diye okunuyor
- sh: “ş” diye okunoyor
- Xhoshkun à coşkun
- Xhamia àcamiya = cami
- q: “ç” diye okunuyor
- y: “u” diye okunuyor
- j: “y” diye okunuyor
- paqa à paça
- Qaj: çay
- Qyfte –> çufte = köfte
- Sheshi: meydan (Arnavutça)
- Sheshi Shadervan –> Şadırvan Meydanı
- tore: hane (Arnavutça)
- Qajtore –> çayhane
- Mishtore –> kasaphane
- Burektore –> börekçi
Şehirler arası ulaşım:
- Prizren – Podgorica otobüsü: 8 saat
- Podgorica – Budva otobüsü: 1,5 saat, çok sefer var
- Prizren – Üsküp otobüsü: 3 saat (9 euro) (sabah 5:30’da ve 9’da var)
- Üsküp – Prizren otobüsü: 3 saat (9 euro) (11:30 ve 16’da var)
- Kotor – Budva: 45 dakika, çok sefer var
- Kotor – Budva – Podgorica otobüsü: 2,5 saat (7 euro)
- Budva – Kotor otobüsü: 3 euro; Taksi 15 euro (20-25 dakika)
- Kotor – Stevi Stephan otobüsü: 4 euro (:58)
- Stevi Stephan – Budva otobüsü: 1,5 euro (30 km)
- Budva – Çetinje otobüsü: 3 euro (45 dakika)
- Mostar – Saraybosna: 2,5 saat (tren ile de aynı süre)
- Saraybosna – Mostar: 2 saat (12 euro); tren 6:30’da (3 saat – 9.90 KM)
- Priştina Havalimanı – Priştina otogar: Otobüs saatte bir (2 euro); Taksi 15-25 euro (10 dakika)
- Priştina – Üsküp: 2 saat (5 euro)
- Priştina – Prizren: 2 saat (4 euro), çok sefer var
- Priştina Havalimanı – Prizren: Taksi 35-40 euro (1 saat)
- Prizren – Priştina Havalimanı: Sabah saat 9’da Pegasus servisi (7 euro)
- Otogarın önündeki De Rada Caddesinin hemen başlangıcında (güneyde, dereye yakın tarafında), Aliya İzzetbegoviç Meydanda, Pegasus logolu bir yazıhane var (William Walker Caddesi’nin başladığı köşe ayrımına yakın)
- Üsküp – Ohrid otobüsü: 3 saat (tek yön: 8 euro, gidiş-dönüş: 10 euro) Otogardan gidiş-dönüş bilet alınca dönüş açık bilet oluyor. Ohrid’de postaneyi soluna alıp caddeden devam et ve ufak, beyaz bir kulübede dönüş biletine saat yazdır.
- Üsküp – Bitola tren/otobüs
- Ohrid – Bitola otobüsü: 2 saat (200 MKD) – Otogardan 6:30’da (Makedonski Proverliteli Caddesi)
- Tetova – Üsküp: 1 saat (2 euro)
ÜSKÜP (Skopje) – MAKEDONYA BAŞKENT (Üsküp 2014 Projesi)
- Üsküp Havaalanı – şehir merkezi için Vardar Express otobüsleri var (2,5 euro)
- Üsküp Otogar – şehir merkezi yürüyerek 15 dakika
- Müzeler ve Kiliseler sabah 10’da açılıyor!
- Çarşı – Bit pazarı (Bitpazarska Caddesi)
- Üsküp Kalesi – Müze – Saat (depremde durmuş)
- Taş Köprü (Karmen Most)
- Üsküp Çarşısı’nda bulunan Kurşunlu Han (Müezzin Hoca Hanı): Açık hava müzesi gibi antik Roma dönemine ait tarihi eserler sergileniyor. Günümüzde tüm konser, parti ve tiyatro oyunları burada yapılıyor.
- Geçen yıllarda Kurşunlu Han, Pyetar Bogdani Arnavut Kültür Mirası Enstitüsü olmuş.
- Davut Paşa Hamamı ve Çifte Hamam: Çifte Hamam günümüzde sanat müzesi olarak hizmet veriyor.
- Rahibe Teresa’nın heykeli ve evi – Mareşal Tito Caddesi (Ctesi yarım gün açık)
- Üsküp Şehir Müzesi (eski Gar): Mareşal Tito Caddesi – Ramstore (AVM) yakınında, cadde Nişantaşı gibi
- 2002 yılında yapılan Vodna Tepesindeki Milenyum Haçı; teleferik ile çıkılıyor; gece aydınlık
- Pantaleymon Kilisesi, tepeden daha da ileride, orman içinde
- Stevi Spas Manastırı: incil sahneleri ahşap üzerine işlenmiş (kaleden aşağı inerken, müzenin karşısında)
- Mustafa Paşa Cami
- Köprü kenarındaki Anayasa Binası (yeni, sütunlu bina)
- Ploştad Makedonya Meydanı
- Belgrad Caddesi: En işlek caddesi, kuyumcular var
- Kurşunlu Han
- Kapan Han
- Sulu Han
- Arasta Cami
- Gotse Delchev Köprüsü
- Gotse Delchev Müzesi: 120 MKD (milliyetçi, Osmanlı karşıtı ulusal kahraman) – Türk mahallesine yakın
- Makedon yemeği: Papu ve Ezerce
TETOVA (Kalkandelen) – MAKEDONYA
- Üsküp’e 55 km
- Alacalı Cami – Köpüklü Nehri’nin yanında (1495)
- Harabati Baba Tekkesi
- Abdurrahman Paşa Konağı (1833)
OHRİD – MAKEDONYA
- Ohrid terminalden merkez yürüyerek 1 km, 15 dakika.
- Fuat Hayreddin bey pansiyonu, ‘Key Marsal Tito” mahallesi, No 36b (sahildeki kilisenin hemen arkasındaki sokakta)
- Türk Çarşısı
- Halveti Tekkesi
- Eski yöntemle kağıt üreten bir atölye
- St Sofia Kilisesi – freskolar güzel, akustiği iyi, giriş ücretli
- St. Panteleymon Kilisesi: Bizans’ın en eski üniversitesi için kazı çalışmaları var
- Ohrid kalesinden sahile doğru 3 kafesli Ohrid Antik Tiyatrosu
- Samoil Kalesi: Manastırın arkasından, ormanın içine toprak patikayı tırman. 30 MKD – Pazartesi müzeler ve kale kapalı (10. ve 11. yy da çarlık yapmış)
- St Kaneo (Sv jovan at Caneo): göl kenarından tırman (before the rain filmi manzarası, fotoğraflarda görünen kilise)
- Kaleden aşağı doğru, Tepede Aziz Clement Kilisesi (Plaoşnik ya da Aziz Pantelemon) ve Sinan Paşa’nın ve Aziz Clement’in mezarları (Kiril alfabesini bulmuş)
- Tepede Aziz Clement Kilisesi (Plaoşnik ya da Aziz Pantelemon) ve Sinan Paşa’nın ve Aziz Clement’in mezarları (Kiril alfabesini bulmuş)
- Tekne gezisi (~ 8 euro)
- Sveti Naum Manastırı: Ohrid’den otobüs ile 40 dakika (08:20 gidiş-12:10 dönüş_30 km), tekne turları da var – Gün batımı
BİTOLA (Manastır)- MAKEDONYA
- Üsküp ve Ohrid’den günlük tren veya otobüs seferleri var.
- Shirok Sokak: popüler cadde, terminale 1,5 km mesafede, yürünebilir
- Eleni Koninte Evi (Shirok sokak’da)
- Milli Müze (Askeri Okul): 100 MKD (Shirok sokak’ın sonunda)
- Kadı Mehmet Efendi Cami
- Sveti Dimitri Ortodoks kilisesi
- 2. Philip Meydanı: yeni şehir meydanı
- İshak bey Cami
- Heraklea antik kenti (Heraclaa Lyncestis kazıları – otogara 1,5 km mesafede)
- Mozaikler
- Saat Kulesi (Sat Kula)
- Restoran: Leo
STRUGA (Ohrid kenarında) – MAKEDONYA
- Gölden beslenen bir nehir geçiyor.
- Ohrid, Partizan caddesi üzerinden dolmuşlar var. 20 dakika (50 MKD)
PRIZREN – KOSOVA
- Kosova’nın Başkenti: PriştineNüfus çoğunlukla, Arnavut müslüman
- Şadırvan bölgesi (Prizren’in merkezi): Osmanlı’nın en eski ve merkezi yerleşim bölgesi
- aş Köprü (Bistrica nehri)
- Kale
- Maraş bölgesi: Köprü ve Cami
- Eski Prizren Evleri: Shqiptare caddesinin Maraş tarafı, Cuma Cami etrafı
- Sinan Paşa Cami
- Gazi Mehmet Paşa Camii ve külliyesi
- Bayraktar Camii (Arnavutluk bağımsızlık bildirgesi bu caminin yanındaki küçük bir binada okunmuş – 1878)
- Saraçhane Camii, Suzi Çelebi Camii
- Halveti Tekkesi
- Melami Tekkesi
- Kadiri Tekkesi
- Aziz Yorgos Katedrali (Svyeti Yorgi Katedrali: Sırp)
- Cuma Camii
- Aile Ortodoks Kilisesi
- Yardımcı Bayan Katolik Kilisesi
- Kale çıkışındaki kilise
- Çifte Hamamlar
- Sofra Restoran: Köfte ve Trileçe tatlısı
- Oltaş pansiyon, eski Ortodoks Kilisesi’ne yakın (Nevruz bey: +381 292 31 628)
PODGORİCA – KARADAĞ BAŞKENT
- Skadar Gölü Milli park girişi: 2-4 euro
BUDVA – KARADAĞ
- Tatil beldesi, sahili güzel
- Sveti Stephan adasına kale yolundan kalkan minibüslerle 15 dakikada gidiliyor ama kale içi otele ait.
- Sveti Jovan Kilisesi
- Kutsal Üçleme Kilisesi
- Aziz Sava Kilisesi
- Budva Old Town (Stari Grad)
- Kale ve Roma döneminden kalma hamam kalıntıları
- Hotel Splendid (James Bond filmi “Casino Royale” burada çekilmiş)
KOTOR – KARADAĞ
- Kotor, fotojenik bir şehir ve Budva’dan daha sakin; eski şehir otobüs terminaline on dakika mesafede
- Tekne turları da geliyor; deniz tarafındaki kapıya bak!
- Unesco koruması ile 79 depreminden sonra yeniden inşa edilmiş
- Surlarla çevrili kale içi (Stari Grad)
- Tepede, surlarla çevrili Steve Ivan Kalesi
- St John Kalesi; erken çık, güneş fiyortların ardından batıyor
- Şehrin en büyük meydanı olan Silahlar Meydanı: saat kulesi, utanç duvarı
- Aziz Tryphon Katedrali (şehrin koruyucu azizi)
- Pima Sarayı
- Drago Malikanesi
- Belediye binası
- Kotor Denizcilik Müzesi (Grigurana Malikanesi)
- Aziz Nikola Kilisesi
- Aziz Luka Meydanı’na giden yoldaki şehir arşivi
- Dedikodu Meydanı olarak nitelendirilen küçük alandaki su kuyusu
- Perast (karşısında adalar var)
- YEMEK: Yöresel yemek yok, servis çok yavaş, dilim sebzeli pizza ye
ÇETİNJE (eski başkent) – KARADAĞ
- Çok müze var. Toplu müze bileti 10 euro.
- 1878 Berlin anlaşması ile Osmanlı’dan bağımsızlığını kazanmış, belge müzede var.
- Saint Peter Manastır (mumyalı)?: Karadağ’da bulunan en ünlü Sırp Ortodoks manastırı, 08-19 arası açık
- Vladiko Danilo Mezarı: Manastırın solundan tepeye doğru 10 dk yürü, şehir manzarası güzel
- Vlaška Kilisesi (1450) Kilisenin korkulukları için ele geçirilen düşman silahlarının namluları kullanılmış
- Etnoğrafya Müzesi: Kral Nichola Meydanı, 09-15 arası açık, gelenesel yaşam tarzı sergileniyor
- Devlet Müzesi: Kral Nichola Meydanı, 09-15 arası açık, Kral I. Nikola Petrovic’in evi (1910)
- Milli Müze: Novice Cerovica Meydanı, 09-17 arası açık, tarih ve sanat bölümleri güzel
- Biljarda Salonu: Novice Cerovica Meydanı, Peter II Petrovic’in evi (1832)
- Ostrog Manastırı: Sümela Manastırı gibi, tepeye yürümek zor, Budva ve Kotor’dan turlar var (20 euro), üç güne kadar ücretsiz konaklama ve ortak mutfak var; sabah ayini güzel
BLAGAJ – BOSNA HERSEK
- Mostar’a 10 -15 dakika mesafede
- Bosna, Osmanlı’ya dahil olmadan önce kurulmuş, 550 yıllık Sarı Saltuk Bektaşi Tekkesi var.
POÇİTEL – BOSNA HERSEK
- Türkler’in Bosna’da kurduğu ilk köy, Türk köyü
- Eski taş yapılar
- Karşılıklı konumlanmış olan kaleler
- Gözetleme kulesi
- eski Türk Hamamı
- Şişman İbrahim Paşa Cami
- Kaderin ve aşkın köyü: Savaş öncesi yönetmenlerin ve ressamların gözde yerlerinden biriymiş
PRUSAC – BOSNA HERSEK
- Ayvaz Dede Şenliği, 27-30 Haziran
Nisan 2014
Balkanlar Balkanlar Balkanlar Balkanlar Balkanlar Balkanlar Balkanlar Balkanlar Balkanlar Balkanlar Balkanlar